1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento e' TEOSINTE S.N.C. DI GHIUZAN BIANCA OTILIA & C..
2. Ambito del sito
Il sito e' una landing page statica dedicata a Mano Pizza, pubblicata tramite GitHub Pages. Non contiene form, newsletter, area riservata, ecommerce, pagamenti online, analytics, pixel pubblicitari, widget social incorporati o mappe integrate. I contatti esterni, Instagram e Google Maps si aprono solo dopo un click dell'utente.
3. Trattamenti effettuati
Trattamento
Dati
Finalita'
Base giuridica
Navigazione tecnica
IP, data e ora richiesta, URL, user agent, header tecnici, stato risposta, dati gestiti da GitHub Pages e dalla CDN Fastly per la consegna del sito.
Erogare il sito, sicurezza, diagnostica tecnica e distribuzione dei contenuti statici.
Legittimo interesse e necessita' tecnica del servizio.
Contatti volontari
Dati comunicati tramite telefono, email ordinaria, PEC, Instagram o altri canali scelti dall'utente.
Rispondere a richieste, informazioni e comunicazioni operative.
Esecuzione di richieste dell'interessato e legittimo interesse.
Media promozionali
Immagini del locale e dei prodotti pubblicate sul sito.
Presentare l'attivita' e i prodotti.
Legittimo interesse o consenso/liberatoria se compaiono persone riconoscibili.
Obblighi e tutela diritti
Dati collegati a rapporti o comunicazioni con il titolare.
Adempimenti amministrativi, legali e difesa dei diritti.
Obbligo di legge e legittimo interesse.
I log tecnici sono conservati dai fornitori di hosting, CDN o infrastruttura per i tempi necessari a sicurezza, funzionamento e diagnostica, secondo le rispettive policy e configurazioni.
4. Cookie e tracciamento
Il sito non usa cookie propri o di terze parti, non usa localStorage o sessionStorage, non integra analytics lato client, pixel pubblicitari, iframe, widget social incorporati o altri strumenti di tracciamento. L'eventuale popup promozionale e' gestito solo nella memoria temporanea della pagina aperta e non salva preferenze sul dispositivo dell'utente. In questa configurazione non viene mostrato un banner cookie. Se in futuro fossero aggiunti strumenti che richiedono consenso, il sito e questa informativa dovranno essere aggiornati prima dell'attivazione.
5. Destinatari e servizi esterni
I dati tecnici di navigazione possono essere trattati dai provider tecnici usati per pubblicare e distribuire il sito. I link verso servizi esterni sono semplici collegamenti e vengono attivati solo dall'utente:
- GitHub Pages / GitHub, Inc., servizio di hosting statico del sito. GitHub dichiara che, quando un sito GitHub Pages viene visitato, l'indirizzo IP del visitatore viene registrato e conservato per finalita' di sicurezza.
- Fastly, Inc., subfornitore/CDN indicato da GitHub per servizi di content delivery.
- Instagram / Meta, raggiungibile solo tramite link esterno alla pagina social di Mano Pizza.
- Google Maps, raggiungibile solo tramite link esterno per aprire le indicazioni stradali.
- Telefono, email ordinaria e PEC, per contatti diretti e volontari.
6. Trasferimenti fuori dallo SEE
GitHub Pages/GitHub, Fastly, Meta e Google possono trattare dati anche fuori dallo Spazio Economico Europeo, in particolare negli Stati Uniti. Per il sito, il trattamento tecnico principale riguarda la consegna delle pagine statiche e la sicurezza dell'infrastruttura. I trasferimenti avvengono secondo le condizioni dei rispettivi fornitori e le garanzie previste dal GDPR, ove applicabili, inclusi meccanismi come EU-U.S. Data Privacy Framework e clausole contrattuali standard quando dichiarati dai fornitori.
7. Conferimento dei dati
I dati tecnici necessari alla navigazione sono indispensabili per ricevere le pagine del sito. I contatti tramite telefono, email ordinaria, PEC, Instagram o Google Maps sono facoltativi e dipendono da un'azione volontaria dell'utente.
8. Diritti dell'interessato
L'interessato puo' chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilita' dei dati ove applicabile e revoca del consenso quando il trattamento si basa sul consenso. Le richieste possono essere inviate alla PEC indicata sopra o all'email ordinaria del titolare. Resta fermo il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
9. Sicurezza
Il sito e' progettato per ridurre la raccolta di dati: risorse locali, nessun form, nessun database utenti lato sito, nessun salvataggio persistente nel browser e nessun tracciamento client. La pubblicazione tramite GitHub Pages comporta il trattamento tecnico dei dati necessari a consegna, sicurezza e disponibilita' del sito.
10. Aggiornamenti
Questa informativa puo' essere aggiornata se cambiano il sito, i servizi esterni, il provider tecnico o gli obblighi applicabili. La data di aggiornamento indica l'ultima revisione pubblicata.
1. Data controller
The data controller is TEOSINTE S.N.C. DI GHIUZAN BIANCA OTILIA & C..
2. Website scope
This website is a static landing page for Mano Pizza, published through GitHub Pages. It does not include forms, newsletters, reserved areas, ecommerce, online payments, analytics, advertising pixels, embedded social widgets or embedded maps. External contacts, Instagram and Google Maps open only after a user click.
3. Processing activities
Processing
Data
Purpose
Legal basis
Technical browsing
IP address, request date and time, URL, user agent, technical headers, response status, data handled by GitHub Pages and the Fastly CDN for website delivery.
Deliver the website, security, technical diagnostics and distribution of static content.
Legitimate interest and technical necessity of the service.
Voluntary contacts
Data sent by phone, ordinary email, certified email, Instagram or other channels chosen by the user.
Reply to requests, information needs and operational communications.
Performance of the user's request and legitimate interest.
Promotional media
Images of the restaurant and products published on the website.
Present the business and its products.
Legitimate interest or consent/release if recognizable people appear.
Legal obligations and rights protection
Data connected to relationships or communications with the controller.
Administrative and legal obligations and protection of rights.
Legal obligation and legitimate interest.
Technical logs are stored by hosting, CDN or infrastructure providers for the time needed for security, operation and diagnostics, according to their respective policies and configurations.
4. Cookies and tracking
The website does not use first-party or third-party cookies, does not use localStorage or sessionStorage, does not integrate client-side analytics, advertising pixels, iframes, embedded social widgets or other tracking tools. Any promotional popup is handled only in the temporary memory of the open page and does not save preferences on the user's device. In this configuration no cookie banner is shown. If tools requiring consent are added in the future, the website and this notice must be updated before activation.
5. Recipients and external services
Technical browsing data may be processed by the technical providers used to publish and distribute the website. Links to external services are simple links and are activated only by the user:
- GitHub Pages / GitHub, Inc., static hosting service for the website. GitHub states that, when a GitHub Pages site is visited, the visitor's IP address is logged and stored for security purposes.
- Fastly, Inc., subprocessor/CDN listed by GitHub for content delivery services.
- Instagram / Meta, reachable only through an external link to Mano Pizza's social page.
- Google Maps, reachable only through an external link to open directions.
- Phone, ordinary email and certified email, for direct and voluntary contacts.
6. Transfers outside the EEA
GitHub Pages/GitHub, Fastly, Meta and Google may process data outside the European Economic Area, particularly in the United States. For this website, the main technical processing concerns delivery of static pages and infrastructure security. Transfers take place according to the providers' terms and the safeguards required by the GDPR, where applicable, including mechanisms such as the EU-U.S. Data Privacy Framework and standard contractual clauses when declared by the providers.
7. Provision of data
The technical data required for browsing is necessary to receive the website pages. Contacts through phone, ordinary email, certified email, Instagram or Google Maps are optional and depend on a voluntary action by the user.
8. Data subject rights
The data subject may request access, rectification, erasure, restriction, objection, data portability where applicable, and withdrawal of consent when processing is based on consent. Requests can be sent to the certified email address listed above or to the controller's ordinary email address. The right to lodge a complaint with the competent supervisory authority remains unaffected; in Italy, this is the Garante per la protezione dei dati personali.
9. Security
The website is designed to reduce data collection: local resources, no forms, no user database on the website side, no persistent browser storage and no client-side tracking. Publication through GitHub Pages involves the technical processing of the data needed for website delivery, security and availability.
10. Updates
This notice may be updated if the website, external services, technical provider or applicable obligations change. The update date indicates the latest published revision.